Numbers 19:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Секој, што ќе се допре в поле до ранет, или до умрен, или до човечка коска, или до гроб, да биде нечист седум дена.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Секој што ќе се допре в поле до убиен, или до умрен, или до човечка коска, или до гроб, да биде нечист седум дена.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А на отворено поле, кој ќе се допре до загинат од меч, или до мртовец, или до човечки коски, или до гроб, нека биде нечист седум дена.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Секој, што ќе се допре в поле до убиен, или до умрен, или до човечка коска, или до гроб, да биде нечист седум дена.