Numbers 19:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

За нечистиот да земат пепел од онаа изгорена жртва за очистување и да сипаат над неа изворска вода во сад.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

За нечистиот да земат пепел од онаа изгорена жртва за грев и да ја полеат со изворска вода во сад.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

За оној што станал нечист нека биде земена пепел од животното изгорено во жртва за грев, и - во некаков сад - нека налеат врз неа жива вода.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

За нечистиот да земат пепел од онаа изгорена жртва за грев и да ја полеат со изворска вода во сад.