Numbers 19:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

дајте ја на свештеникот Елеазар, и да ја изведат надвор од населбата на чисто место, и да ја заколат пред него.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

дајте ја на свештеникот Елеазар, и да ја изведат надвор од населбата, и да ја заколат пред него.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А вие предајте ја на свештеникот Елеазар. Потоа нека ја изведат надвор од логорот и нека ја заколат пред него.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

дајте ја на свештеникот Елеазар, и да ја изведат надвор од населбата (на чисто место), и да ја заколат пред него.