Numbers 21:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
се кренаа и од Овот, и застанаа во Ахалгеј, спроти пустињата Моав, која е на исток.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
се кренаа и од Овот, и застанаа во Ије-Аварим, во пустината спроти Мо­ав, која е на исток.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Потоа отпатуваа од Овот и ги оптегнаа шаторите крај Ије-Аварим, во пустината што е спроти Моав, од страна на изгрејсонцето.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
се кренаа и од Овот, и застанаа во Ије-Аварим, во пустината спроти Моав, која е на исток.