Numbers 21:25 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И ги зазеде Израил сите тие градови, и се насели Израилот во сите аморејски градови, во Есевон и во сите нему потчинети;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И ги зазеде Израел сите тие гра­дови, и се насели Израел во сите гра­дови на Аморејците: во Есевон и во сите нему потчинети;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Израел ги зеде сите оние градови, и Израел се насели во сите оние градови на Аморејците; во Есевон и во сите негови населби.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И ги зазеде Израил сите тие гра­дови, и се насели Израил во сите гра­дови на Аморејците: во Есевон и во си­те нему потчинети;