Numbers 21:35 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
И го порази него и синовите негови и целиот народ негов, така што ниеден од нив не остана жив; и ја наследија земјата негова.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
И го поразија него и синовите негови и целиот народ негов, така што ниеден од нив не остана; и ја покорија земјата негова.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
И го поразија него, и неговите синови, и сиот негов народ. Потоа ја освоија неговата земја.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
И го поразија него и синовите негови и целиот народ негов, така што ниеден од нив не остана жив; и ја покорија земјата негова.