Numbers 22:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
но сепак, останете и вие тука, оваа ноќ и јас ќе разберам, што уште ќе ми каже Господ.«
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
но сепак, останете и вие тука оваа ноќ, и јас ќе разберам што уште ќе ми каже Господ.“
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Но поминете ја и вие ноќта тука, за да научам што ќе ми рече уште Господ.”
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
но сепак, останете и вие тука оваа ноќ, и јас ќе разберам, што уште ќе ми каже Господ.“