Numbers 22:24 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И застана Ангелот Господов на еден тесен пат меѓу лозјата, оградени и од едната и од другата страна.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И застана ангелот Господов на еден тесен пат меѓу лозјата, оградени, и од едната, и од другата страна.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш Господовиот Ангел застана при тесниот премин, меѓу лозјата, а имаше ограда и од оваа и од онаа страна.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И застана ангелот Господов на еден тесен пат меѓу лозјата, оградени, и од едната, и од другата страна.