Numbers 22:41 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А утрината Валак го зеде Валаама и го качи на Вааловите ѕидини, за да види оттаму еден дел од народот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А утрината Валак го зеде Валаам и го качи на Бамот-Ваал, за да види оттаму еден дел од народот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Наутро Валак го зеде Валаама и го одведе на високите Ваалови места, откаде можеше да го види крајниот дел на народот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А утрината Валак го зеде Валаам и го качи на Бамот-Ваал, за да види оттаму еден дел од народот.