Numbers 23:21 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Не се гледа мака во Јакова, и не се забележува ни болест кај Израилот; Господ Бог е со него, и тој има слава царска.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Не се гледа мака кај Јаков, и не се гледа несреќа во Израел; Господ Бог е со него, и борбениот царски повик е со него.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Не видов неправда во Јаков, ниту видов престап во Израел; Господ, неговиот Бог, е со него, и царско воскликнување има меѓу него.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Не се гледа мака кај Јаков, и не се гледа несреќа во Израил; Господ Бог е со него, и борбениот царски повик е со него.