Numbers 23:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И му се јави Бог на Валаама, и Валаам Му рече: »Јас подигнав седум жртвеници и принесов по едно теле и по еден овен на секој жртвеник.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И му се јави Бог на Валаам, а Ва­лаам Му рече: „Јас подигнав седум жрт­веници и принесов по едно теле и по еден овен на секој жртвеник.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И Бог го сретна Валаама, кој му рече: „Подигнав седум жртвеници и принесов на секој по еден јунец и по еден овен.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И му се јави Бог на Валаам, а Ва­лаам Му рече: „Јас подигнав седум жртвеници и принесов по едно теле и по еден овен на секој жртвеник.“