Numbers 23:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Како ќе проколнам? Бог не го проколнува. Што лошо ќе речам, кога Господ не злословува.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Како да проколнам некого кога Бог не го проколнува? Како да прокажам некого кога Бог не прокажува?!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Како можам да го проколнам кого Бог не го проколнува? Како да изречам зло? Кога Господ не му изречува?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Како да проколнам некого кога Бог не го проколнува? Како да прокажам некого кога Бог не прокажува?!