Numbers 25:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и влезе по Израилецот во блудилиштето и ги прободе и обајцата: Израилецот и жената во утробата нејзина; и престана поморот на синовите Израилеви.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и влезе по Израелецот во блу­ди­лиштето и ги прободе и обајцата: Изра­елецот и жената во утробата нејзина; и престана поморот на синовите израел­ски.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

и тргна по Израелецот, во лежиштето, и ги прободе двата, Израелецот и жената; неа низ слабините, па прекрати поморот на Израелевите синови.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и влезе по Израилецот во блуди­лиштето и ги прободе и обајцата: Изра­илецот и жената во утробата нејзина; и престана поморот на синовите израил­ски.