Numbers 26:41 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
тоа се поколенијата на Ефремовите синови, според пребројувањето нивно: триесет и две илјади и петстотини. Тоа се Јосифовите синови според поколенијата нивни.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
тоа се Венијаминовите потомци спо­ред поколенијата нивни; а на број тие беа четириесет и пет илјади и шестотини.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Тоа се Венијаминовите синови, по нивните родови. Нив ги запишаа четириесет и пет илјади и шест стотини.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Тоа се родовите на Ефремовите по­томци, според пребројувањето нивно: триесет и две илјади и петстотини. Тоа се Јосифовите потомци според поко­ленијата нивни.