Numbers 26:54 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

на помногубројните дај им поголем дел, а на помалубројните дај им помал дел: секому треба да му се даде дел сразмерно со бројот на влезените во пребројувањето;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

на помногубројните дај им поголем дел, а на помалубројните дај им помал дел: секому треба да му се даде дел сраз­мерно со бројот на влезените во пре­бројувањето;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

На поголемиот број зголеми му го наследството, а на помалиот намали му го неговото наследство; секому нека му биде дадено неговото наследство според бројот на запишаните.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

на помногубројните дај им поголем дел, а на помалубројните дај им помал дел: секому треба да му се даде дел сразмерно со бројот на влезените во пребројувањето;