Numbers 26:55 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

земјата треба да се подели со жреб, тие треба да добијат наследство според имињата на нивните родови;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

земјата треба да се подели со ждрепка; тие треба да добијат наслед­ство според имињата на нивните родо­ви;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но земјата нека биде поделена со жрепка; нека биде примена во наследство според дедовските племенски имиња.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

земјата треба да се подели со жд­репка; тие треба да добијат наследство според имињата на нивните родови;