Numbers 27:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и откако ќе ја погледаш, прибери се и ти при народот свој, како што се прибра Арон, братот твој на планината Ор;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и откако ќе ја погледаш, прибери се и ти при народот свој, како што се прибра Арон, братот твој;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Искачи се на онаа гора - Аварим и разгледај ја земјата што им ја давам на Израелевите синови. А кога ќе ја разгледаш, ќе им се придружиш и ти на своите предци, како што им се придружи и твојот брат Арон.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и откако ќе ја погледаш, прибери се и ти при народот свој, како што се приб­ра Арон, братот твој на планината Ор;