Numbers 27:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
а на синовите Израилеви јави им и кажи: ‚ако некој умре, и не остави син, предавајте го наследството негово на ќерките негови;
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
а на синовите на Израел јави им и кажи: ако некој умре, и не остави син, предавајте го наследството негово на ќерките негови;
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Натаму, кажи им на Израелевите синови: ‘Кога ќе умре некој човек а нема син, пренесете го неговото наследство на неговата ќерка.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
а на синовите на Израил јави им и кажи: ако некој умре, и не остави син, предавајте го наследството негово на ќерките негови;