Numbers 28:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»Заповедај им на синовите Израилеви и кажи им: даровите Мои, лебните приноси, жртвите Мои со благопријатен мирис да Ми се принесуваат на празниците Мои.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

„Заповедај им на синовите израел­ски и кажи им: даровите Мои, лебните приноси, жртвите Мои со благоприја­тен мирис да Ми се принесуваат во свое време.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Нареди им на Израелевите синови и речи им: ‘Внимавајте да Ми ги принесувате во определено време Моите приноси: Мојот леб - паленици за Мене за благопријатен мирис.’

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

„Заповедај им на синовите израил­ски и кажи им: даровите Мои, лебните приноси, жртвите Мои со благоприја­тен мирис да Ми се принесуваат во свое време.