Numbers 28:31 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Пронесувајте ми ги овие жртви со вино за прелив, освен постојаните сепаленици со приносите; тие треба да бидат без недостаток.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Принесувајте ми ги овие жртви со нивниот прелив, освен постојаните се­паленици со лебниот им принос; тие треба да бидат без надостаток.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Принесувајте ги освен секојдневната паленица и нејзините лебни приноси; а нека ви бидат без недостаток тие и нивните налевници.’

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Принесувајте ми ги овие жртви со нивниот прелив, освен постојаните се­паленици со лебниот им принос; тие треба да бидат без надостаток.“