Numbers 28:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

сепаленицата е постојана жртва на Господа, каква што беше извршена при планината Синај, за благопријатен мирис,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тоа е постојана жртва-сепаленица, каква што беше принесена на планината Синај, за благопријатен мирис — жртва Господова.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тоа е постојана паленица, што веќе беше принесена на Синајската Гора, за пријатен мирис, во жртва на Господа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тоа е постојана жртва-сепаленица, каква што беше принесена на планината Синај, за благопријатен мирис – жртва Господова.