Numbers 3:40 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И му рече Господ на Мојсеја: »Преброј ги сите првородени синови Израилеви од машки пол, од еден месец и нагоре, и преброј ги поименично;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И му рече Господ на Мојсеј: „Преброј ги сите првородени синови израелски од машки пол, од еден месец и нагоре, и преброј ги поименично;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Господ му рече на Мојсеја: „Преброј ги сите машки израелски првороденци од еден месец нагоре па изврши попис на нивните имиња.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И му рече Господ на Мојсеј: „Пре­број ги сите првородени синови израилски од машки пол, од еден месец и нагоре, и преброј ги поименично;