Numbers 3:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и нека тие бидат на стража за него и на стража за целото општество Израилево при скинијата на сведоштвото, за да се извршуваат службите при скинијата;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и тие нека му служат на него и на целото општество израелско при скинијата на собранието, извршувајќи ги службите при скинијата;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

нека ги исполнуваат неговите должности и должностите на целото општество пред Шаторот на средбата, и нека ја вршат работата околу Шаторот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и тие нека му служат на него и на целото општество израилско при ски­нијата на собранието, извршувајќи ги службите при скинијата;