Numbers 30:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И им зборуваше Мојсеј на началниците од племињата на синовите Израилеви, велејќи: »Еве што заповеда Господ:

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И им зборуваше Мојсеј на начал­ниците од племињата на синовите изра­елски, велејќи: „Еве што заповеда Гос­под:

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ако некој човек направи завет или ако се обврзе со заклетва дека ќе се одрече од нешто; нека не ги нарушува своите зборови; нека исполни сè што излегло од неговата уста!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И им зборуваше Мојсеј на начални­ците од племињата на синовите израилски, велејќи: „Еве што заповеда Господ: