Numbers 31:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»Одмазди им се на Мадијамците поради синовите Израилеви, и потоа ќе се прибереш при народот свој.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

„Одмазди им се на Мидјаните поради синовите на Израел, и потоа ќе се прибереш при народот свој.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Одмазди им се на Мадијанците за Израелевите синови; а потоа ќе им се придружиш на твоите луѓе.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

„Одмазди им се на Мидјаните поради синовите на Израил, и потоа ќе се прибереш при народот свој.“