Numbers 31:21 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Потоа им рече свештеникот Елеазар на војниците, што беа отишле во војна: »Еве ги наредбите на законот, кои Господ му ги заповеда на Мојсеја:

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Потоа им рече свештеникот Еле­азар на борците што беа отишле во војна: „Еве ги наредбите на законот, кои Господ му ги заповеда на Мојсеј:

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Потоа свештеникот Елеазар им проговори на борците, кои се вратија од војна: „Ова е законска повелба што му ја даде Господ на Мојсеја:

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Потоа им рече свештеникот Елеа­зар на борците, што беа отишле во војна: „Еве ги наредбите на законот, кои Господ му ги заповеда на Мојсеј: