Numbers 31:36 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Половината, делот на оние, што беа отишле да се борат, според пребројувањето, беше: овци триста триесет и седум илјади и петстотини, говеда триста и седум илјади и петстотини.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Половината, делот на оние што беа отишле да се борат, според пребројувањето, беше: ситен добиток — триста триесет и седум илјади и петстотини глави.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Според тоа, половината, што им беше доделена на оние, кои одеа во војна, беше: три стотини триесет и седум илјади и пет стотини грла ситен добиток;

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Половината, делот на оние, што беа отишле да се борат, според пребројувањето, беше: ситен добиток – триста триесет и седум илјади и петстотини глави.