Numbers 31:42 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И од половината, определена за синовите Израилеви, што ја оддели Мојсеј од оние кои беа отишле во војната, –

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И од половината, определена за си­новите израелски што ја оддели Мојсеј од оние кои беа отишле во војната,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А од половината на другите Израелеви синови, која Мојсеј ја оддели од војниците;

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И од половината, определена за синовите израилски, што ја оддели Мојсеј од оние кои беа отишле во војната,