Numbers 32:18 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

нема да се вратиме во домовите наши си додека не стапат синовите Израилеви секој на својот дел;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

нема да се вратиме во домовите наши сѐ додека не стапат синовите израелски — секој на својот дел;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ние нема да се вратиме во нашите домови сè додека секој Израелец не го заземе своето наследство.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

нема да се вратиме во домовите на­ши сѐ додека не стапат синовите изра­илски – секој на својот дел;