Numbers 32:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но ако не постапите така, ќе згрешите пред Господа и за гревот свој ќе претрпите казна, што ќе ве стигне.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но ако не постапите така, ќе згрешите пред Господ и за гревот свој ќе претрпите казна што ќе ве стигне.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но ако не направите така, ќе согрешите против Господа, и знајте дека ќе ве стигне казна за вашиот грев.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но ако не постапите така, ќе згре­шите пред Господ и за гревот свој ќе претрпите казна, што ќе ве стигне.