Numbers 32:31 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тогаш Гадовите синови и Рувимовите синови одговорија и рекоа: »Како што ни заповеда Гопсод, на слугите негови, така и ќе направиме;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тогаш потомците на Гад и на Рувим одговорија и рекоа: „Како што ни за­поведа Господ на слугите твои, така и ќе направиме;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Гадовците и Рувимовците одговорија на тоа: „Што им рече Господ на твоите слуги, така ќе направиме.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тогаш потомците на Гад и на Рувим одговорија и рекоа: „Како што ни запо­веда Господ на слугите твои, така и ќе направиме;