Numbers 32:39 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
И отиде Ур, синот Махиров, Манасиев внук, во Галад, и го презедоа и ги порази Аморејците, што живееја таму.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
И отидоа потомците на Махир, Манасиев син, во Галаад, и го презедоа и ги протераа Аморејците што живееја таму.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Синовите на Махир, синот Манасиев, отидоа во Галад и го освоија, и ги протераа Аморејците кои беа таму.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
И отидоа потомците на Махир, Ма­насиев син, во Галаад, и го презедоа и ги протераа Аморејците, што живееја таму.