Numbers 33:56 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и тогаш, она што мислев да им го направам ним, ќе ви го направам вам.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и тогаш, она што мислев да им го направам ним, ќе ви го направам вам.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

и ќе постапам со вас како што мислев да постапам со нив.’”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и тогаш, она што мислев да им го направам ним, ќе ви го направам вам.“