Numbers 35:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»Заповедај им на синовите Израилеви да им дадат со жреб на левитите од добиените делови во владение свое градови за живеење, и поле околу градовите дајте им на левитите;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

„Заповедај им на синовите на Из­раел да им дадат на левитите од добиените делови во владение свое градови за живеење; и поле околу градовите дајте им на левитите;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Нареди им на Израелевите синови да им отстапат на левитите - од наследството што го имаат - градови каде ќе живеат, и пасишта околу градовите. Дајте им го тоа на левитите.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

„Заповедај им на синовите на Из­раил да им дадат на левитите од добиените делови во владение свое градови за живеење; и поле околу градовите дајте им на левитите;