Numbers 35:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

или, без да види, откачи некој камен одозгора, што може да предизвика смрт, така што оној умре, но тој не му бил непријател и не му мислел зло,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

или, без да види, откачи некој камен одозгора што може да предизвика смрт, така што оној умре, но тој не му бил непријател и не му мислел зло,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

или од невнимание ако собори врз него камен од кого може да загине човек, па го убие, а не му бил непријател ниту му сакал зло -

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

или, без да види, откачи некој камен одозгора, што може да предизвика смрт, така што оној умре, но тој не му бил непријател и не му мислел зло,