Numbers 35:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Полето околу градовите, што ќе им го дадете на левитите, треба да се простира од градскиот ѕид две илјади лакти наоколу.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Полето околу градовите што ќе им го дадете на левитите, треба да се прос­тира од градскиот ѕид (две) илјади лакти наоколу.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Пасиштата покрај градовите, што им ги отстапувате на левитите, нека зафатат од градските ѕидови надвор до илјада лакти наоколу.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Полето околу градовите, што ќе им го дадете на левитите, треба да се прос­тира од градскиот ѕид (две) илјади лак­ти наоколу.