Numbers 36:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тогаш Мојсеј им заповеда на синовите Израилеви, според повелбата Господова, и рече: »Право говори племето на Јосифовите синови:

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тогаш Мојсеј им заповеда на сино­вите на Израел, според повелбата Гос­подова, и рече: „Право говори племето на Јосифовите потомци:

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И по Господова заповед Мојсеј им нареди на Израелците: „Племето на Јосифовите синови зборува право.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тогаш Мојсеј им заповеда на сино­вите на Израил, според повелбата Гос­подова, и рече: „Право говори племето на Јосифовите потомци: