Numbers 4:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

но тие не смеат да се доближуваат и ненадејно да ја видат Свјатаја, за да не умрат.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

но тие не смеат да се доближуваат и да ја видат светињата кога ја покриваат, за да не умрат.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тие никогаш нека не влегуваат ниту да ја погледнат Светината, кога ја покриваат, за да не загинат.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

но тие не смеат да се доближуваат и да ја видат светињата кога ја покриваат, за да не умрат.“