Numbers 4:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Да земат исто така покривка сина, и да го покријат свеќникот за осветлување, и свеќите негови, и чистилките негови, и сите садови за елеј, со кои се служат,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Да земат исто така сина покривка, и да го покријат свеќникот за осветлување, и кандилцата негови, и под­лош­ките негови, и сите садови за масло, со кои се служат,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Потоа нека земат сино платно и нека го покријат светилникот за осветление и неговите светилки, неговите штипки, неговите пепелници и сите садови за масло, со кои се служат околу него.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Да земат исто така сина покривка, и да го покријат свеќникот за осветлување, и кандилцата негови, и подлош­ките негови, и сите садови за масло, со кои се служат,