Numbers 5:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»Зборувај со синовите Израилеви и кажи им: ако некого го извевери жената и го презре,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

„Зборувај со синовите на Израел и кажи им: ако некого го изневери же­ната и ја презре верноста кон него,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Зборувај им на Израелевите синови и речи им: ‘Ако некоја жена тргне по грешен пат и ако го изневери мажот си;

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

„Зборувај со синовите на Израил и кажи им: ако некого го изневери жена­та и ја презре верноста кон него,