Numbers 5:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и да зема тој изворска вода во глинен сад и прав од сувата земја во скинијата, и да го стави во водата.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и да земе тој света вода во глинен сад и прав од сувата земја во скинијата, и да го стави во водата.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Сега свештеникот нека земе света вода во глинен сад и - откако ќе земе прав што е на подот на Шаторот, свештеникот нека го фрли во водата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и да земе тој света вода во глинен сад и прав од сувата земја во скинијата, и да го стави во водата.