Numbers 5:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»Заповедај им на синовите Израилеви да ги истераат надвор од населбата сите лепрозни, и сите што имаа излив на семе, и сите што се оскверниле од мртовец;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

„Заповедај им на синовите израел­ски да ги истераат надвор од населбата сите лепрозни, и сите што имаат капа­вица, и сите што се оскверниле од мр­товец;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Нареди им на Израелевите синови да ги отстранат од логорот: секој лепрозен, секој што има излив и секој што ќе се онечисти со мртво тело.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

„Заповедај им на синовите израил­ски да ги истераат надвор од населбата сите лепрозни, и сите што имаат капа­вица, и сите што се оскверниле од мртовец;