Numbers 5:26 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И свештеникот да земе тогаш со рака малку од лебниот принос за спомен, да го изгори на жртвеникот и потоа да и даде да жената да ја испие водата;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И свештеникот да земе тогаш со рака малку од лебниот принос за спомен, да го изгори на жртвеникот и потоа да ѝ даде на жената да ја испие водата;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Откако ќе заграби полн грст од лебниот принос за спомен, нека го изгори тоа во жртвеникот. Најпосле, нека ја напие жената со водата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И свештеникот да земе тогаш со рака малку од лебниот принос за спо­мен, да го изгори на жртвеникот и потоа да ѝ даде на жената да ја испие водата;