Numbers 6:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

тој не смее да се осквернува ни со допир до таткото свој и мајката своја, до братот свој и сестрата своја, кога ќе умрат, зашто заветот на Бога е врз главата негова;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

тој не смее да се осквернува ни со допир до таткото свој и мајката своја, до братот свој и сестрата своја, кога ќе умрат, зашто заветот на Бога е врз главата негова;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Нека не се онечистува ни заради татка си, ни заради мајка си, брата си или сестра си, ако би умреле, зашто на својата глава го носи посветувањето на својот Бог.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

тој не смее да се осквернува ни со допир до таткото свој и мајката своја, до братот свој и сестрата своја, кога ќе ум­рат, зашто заветот на Бога е врз главата негова;