Numbers 7:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и донесоа принос свој пред Господа – шест покриени коли и дванаесет волови, по една кола од двајца началници и по едно теле од секого, и го донесоа тоа пред скинијата.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и донесоа принос свој пред Господ — шест покриени коли и дванаесет во­лови, по една кола од двајца началници и по еден вол од секого, и го донесоа тоа пред скинијата.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

и ги доведоа пред Господа своите приноси: шест покриени коли и дванаесет волови - по една кола за двајца главатари и по еден вол за секој поединец. Ги доведоа пред Шаторот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и донесоа принос свој пред Господ – шест покриени коли и дванаесет воло­ви, по една кола од двајца началници и по еден вол од секого, и го донесоа тоа пред скинијата.