Numbers 7:87 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

За сепаленици имаше вкупно: дванаесет телиња крупен добиток, дванаесет овни, дванаесет едногодишни јагниња, и жртвите со нив и прелив за нив, како и жртвите за грев дванаесет козли;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

За сепаленици имаше вкупно: два­на­есет јунци од крупниот добиток, два­наесет овни, дванаесет едногодишни машки јагниња, и со нив лебен принос, како и жртвите за грев — дванаесет козли;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Сиот добиток за паленици: дванаесет јунци, дванаесет овни, дванаесет едногодишни јагниња, со лебните приноси. За жртвата за грев: дванаесет јарци.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

За сепаленици имаше вкупно: дванаесет јунци од крупниот добиток, дванаесет овни, дванаесет едногодишни машки јагниња, и со нив лебен принос, како и жртвите за грев – дванаесет козли;