Numbers 8:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»Јави му на Арона и кажи му: кога ги палиш кандилцата, отспреди на светилникот треба да горат седум канцилца.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

„Јави му на Арон и кажи му: ‚кога ги палиш кандилцата, отспреди на светилникот треба да горат седум кан­дилца.‘“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Зборувај му на Арона и речи му: ‘Кога ќе ги палиш светилките, седум светилки нека светат на предната страна на светилникот.’”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

„Јави му на Арон и кажи му: ‚кога ги палиш кандилцата, отспреди на светилникот треба да горат седум кандилца.‘“