Numbers 8:25 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

а тогаш тие нека им помагаат на браќата свои да чуваат стража при скинијата на сведоштвото, но служба да не служат, така постапувај со левитите, што се однесува до службата нивна.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

а од педесет години натаму да престанат да служат и повеќе да не ра­бо­тат;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А на педесет години нека истапат од службата и веќе нека не служат.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

а од педесет години натаму да прес­танат да служат и повеќе да не работат;