Obadiah 1:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И да се кренеш високо како орел, да направиш гнездо, и оттаму ќе те сметнам; говори Господ.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И да се кренеш високо како орел, да направиш гнездо меѓу ѕвездите, и оттаму ќе те симнам, говори Господ.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Да се извисиш како орел, да свиткаш гнездо меѓу ѕвездите, и оттаму ќе те слезам - говори Господ.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И да се кренеш високо како орел, да направиш гнездо меѓу ѕвездите, и оттаму ќе те симнам, говори Господ.