Proverbs 1:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Ако мудриот слуша, ќе ги умножи знаењата свои, и разумниот ќе најде мудри совети,
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Ако мудриот слуша, ќе ги умножи знаењата свои, и разумниот ќе најде мудри совети,
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
кога мудриот чуе, да биде уште помудар, а разумниот да стекне помудри мисли;
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Ако мудриот слуша, ќе ги умножи знаењата свои, и разумниот ќе најде мудри совети,